Bête, et méchant
J'ai perdu mes rêves d'enfant
le 17/02/2023 21:37
Bilbo Bessac ?!

J'étais pas prêt putain...
haut de page - Les forums de MV >> N'importe Oik >> Discussion : page 1
kricheck2001
Requiem , Chevalier vampire
Pégase
le 18/02/2023 0:15
Sacquet mais en vrai on sait tous que c est Soucoline qui s est mis en furtif :)

Baggins, anyway ... :p !

et en plus
le 18/02/2023 3:03
c'est même pas Bilbo en VF c'est Bilbon.

Le pire c'est Shadowfax qui devient, dans notre belle langue, GRISPOIL.


Grispoil quoi.
Pourquoi pas Papulecoulante ou Anusodorant?
Bête, et méchant
le 18/02/2023 9:47
Citation :
c'est même pas Bilbo en VF c'est Bilbon.


Même plus...

Tout va à veau-l'eau ma bonne dame...
kricheck2001
Requiem , Chevalier vampire
Pégase
le 18/02/2023 9:53
Thrond <3. La Vf est comme souvent pas ouf :(
Bête, et méchant
le 18/02/2023 10:00
Citation :
Thrond <3. La Vf est comme souvent pas ouf :(


Pour le coup la dernière trad (celle de 2012, quoi) est plutôt sympa je trouve. ça me donne envie de relire la nouvelle trad du Silmarilion qui était pas ouf.

Mais Bessac ! Merde quoi ! ça m'a foutu un coup.
haut de page - Les forums de MV >> N'importe Oik >> Discussion : page 1
Vous devez être identifié pour pouvoir poster sur les forums.